{"id":5805,"date":"2025-03-12T14:31:47","date_gmt":"2025-03-12T13:31:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelhills.sk\/masaze-a-procedury\/"},"modified":"2026-02-02T08:44:07","modified_gmt":"2026-02-02T07:44:07","slug":"masaze-a-procedury","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelhills.sk\/hu\/wellness\/masaze-a-procedury\/","title":{"rendered":"Massz\u00e1zsok \u00e9s kezel\u00e9sek"},"content":{"rendered":"<p>\u00c9lvezze a t\u00f6k\u00e9letes k\u00e9nyeztet\u00e9st, \u00e9s engedje meg mag\u00e1nak az egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 relax\u00e1ci\u00f3t massz\u00e1zsk\u00f6zpontunkban. A massz\u00e1zs kiv\u00e1l\u00f3 eszk\u00f6z a f\u00e1radt szervezet regener\u00e1l\u00e1s\u00e1ra, a stressz cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9re \u00e9s a f\u00e1jdalmak megel\u0151z\u00e9s\u00e9re. Fizikai \u00e9s lelki felt\u00f6lt\u0151d\u00e9st k\u00edn\u00e1lunk massz\u00e1zsok \u00e9s kezel\u00e9sek sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1val, tapasztalt, profi massz\u0151reink \u00e1ltal. Mer\u00fclj\u00f6n el a pihen\u00e9s \u00e9s az eg\u00e9szs\u00e9g vil\u00e1g\u00e1ban!<\/p>\n<div class=\"gdc_row\">\n<div class=\"gdc_column gdc_cthird\">\n<div class=\"gdc_inner\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1040\" src=\"https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Horizont_Resort_1000x650_00-1920x1080-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Horizont_Resort_1000x650_00-1920x1080-1.jpg 1000w, https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Horizont_Resort_1000x650_00-1920x1080-1-300x195.jpg 300w, https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Horizont_Resort_1000x650_00-1920x1080-1-768x499.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<h2>KLASSZIKUS MASSZ\u00c1ZS<\/h2>\n<p><strong>H\u00e1t 20 perc \u2022 H\u00e1t + l\u00e1bak 30 perc \u2022 Teljes test 60 perc \u2022 Gyermekmassz\u00e1zs 20 perc<\/strong><\/p>\n<p>A klasszikus massz\u00e1zs a legr\u00e9gebbi massz\u00e1zstechnik\u00e1k k\u00f6z\u00e9 tartozik. A test l\u00e1gy r\u00e9szeire hatva m\u00e9ly ellazul\u00e1st biztos\u00edt, enyh\u00edti a f\u00e1radts\u00e1got, az izomfesz\u00fclts\u00e9get \u00e9s g\u00f6rcs\u00f6ket, jav\u00edtja a merev, f\u00e1jdalmas izmok mozg\u00e9konys\u00e1g\u00e1t. Hat\u00e9konyan cs\u00f6kkenti a stresszt, oldja a fesz\u00fclts\u00e9get, \u00e9s hozz\u00e1j\u00e1rul a testi-lelki egyens\u00falyhoz.<\/p>\n<ul>\n<li>H\u00e1t 20 perc \u2013 30 \u20ac<\/li>\n<li>H\u00e1t + l\u00e1bak 30 perc \u2013 40 \u20ac<\/li>\n<li>Teljes test 60 perc \u2013 65 \u20ac<\/li>\n<li>Gyermekmassz\u00e1zs 20 perc \u2013 25 \u20ac<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gdc_column gdc_cthird\">\n<div class=\"gdc_inner\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1041\" src=\"https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Horizont_Resort_1000x650_04-1920x1080-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Horizont_Resort_1000x650_04-1920x1080-1.jpg 1000w, https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Horizont_Resort_1000x650_04-1920x1080-1-300x195.jpg 300w, https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Horizont_Resort_1000x650_04-1920x1080-1-768x499.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<h2>RELAX\u00c1L\u00d3 AROMAMASSZ\u00c1ZS + \u201eAROMA RELAX\u201d PAKOL\u00c1S<\/h2>\n<p><strong>H\u00e1t + nyak 30 perc \u2022 Teljes test 60 perc<\/strong><\/p>\n<p>Nyugtat\u00f3 aromamassz\u00e1zs relax\u00e1l\u00f3 olajokkal \u00e9s kellemes zen\u00e9vel, amely ellaz\u00edtja a testet \u00e9s a lelket, \u00e9s meg\u00fajult energi\u00e1val t\u00f6lt fel. Illatok v\u00e1laszthat\u00f3k: mentol, levendula, van\u00edlia, k\u00f3kusz.<\/p>\n<ul>\n<li>H\u00e1t + nyak 30 perc \u2013 40 \u20ac<\/li>\n<li>Teljes test 60 perc \u2013 70 \u20ac<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gdc_column gdc_cthird\">\n<div class=\"gdc_inner\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1042 size-full\" src=\"https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/massage-therapist-massages-girl-s-back-spa-salon-1-1920x1080-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/massage-therapist-massages-girl-s-back-spa-salon-1-1920x1080-1.jpg 1000w, https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/massage-therapist-massages-girl-s-back-spa-salon-1-1920x1080-1-300x195.jpg 300w, https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/massage-therapist-massages-girl-s-back-spa-salon-1-1920x1080-1-768x499.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<h2>SPORTMASSZ\u00c1ZS<\/h2>\n<p><strong>Teljes test 45 perc<\/strong><\/p>\n<p>A sportmassz\u00e1zs a klasszikus massz\u00e1zs intenz\u00edvebb form\u00e1ja, kifejezetten sportol\u00f3k \u00e9s fokozott fizikai terhel\u00e9snek kitett vend\u00e9gek sz\u00e1m\u00e1ra. Gyorsabb temp\u00f3val \u00e9s er\u0151sebb nyom\u00e1ssal seg\u00edti az izmok regener\u00e1ci\u00f3j\u00e1t, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen t\u00falterhel\u00e9s vagy izoml\u00e1z eset\u00e9n.<\/p>\n<ul>\n<li>Teljes test 45 perc \u2013 50 \u20ac<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gdc_row\">\n<div class=\"gdc_column gdc_cthird\">\n<div class=\"gdc_inner\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1048\" src=\"https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/picture-beautiful-woman-massage-salon-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/picture-beautiful-woman-massage-salon-1.jpeg 1000w, https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/picture-beautiful-woman-massage-salon-1-300x195.jpeg 300w, https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/picture-beautiful-woman-massage-salon-1-768x499.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<h2>ANTI-STRESSZ MASSZ\u00c1ZS<\/h2>\n<p><strong>Fejmassz\u00e1zs 20 perc<\/strong><\/p>\n<p>Az indiai antistress fejmassz\u00e1zs hat\u00e9konyan oldja a stresszt \u00e9s a fesz\u00fclts\u00e9get, seg\u00edt a f\u00e1radts\u00e1g \u00e9s az alv\u00e1szavarok enyh\u00edt\u00e9s\u00e9ben, valamint t\u00e1mogatja a haj n\u00f6veked\u00e9s\u00e9t \u00e9s min\u0151s\u00e9g\u00e9t. A fej \u00e9s az arc energetikai k\u00f6zpontjain kereszt\u00fcl m\u00e9lyen nyugtat\u00f3 hat\u00e1st fejt ki.<\/p>\n<ul>\n<li>Fejmassz\u00e1zs 20 perc \u2013 25 \u20ac<\/li>\n<li>Fej-, arc- \u00e9s dekolt\u00e1zsmassz\u00e1zs 50 perc \u2013 60 \u20ac<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gdc_column gdc_cthird\">\n<div class=\"gdc_inner\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1047\" src=\"https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Masaz-Horizont_800x521.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"521\" srcset=\"https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Masaz-Horizont_800x521.jpg 800w, https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Masaz-Horizont_800x521-300x195.jpg 300w, https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Masaz-Horizont_800x521-768x500.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2>HAWAI\u2019I MASSZ\u00c1ZS \u201eLOMI LOMI\u201d<\/h2>\n<p><strong>H\u00e1t 30 perc \u2022 Teljes test 60 perc<\/strong><\/p>\n<p>L\u00e1gy, folyamatos mozdulatokkal v\u00e9gzett massz\u00e1zs, amely harmoniz\u00e1lja a testet \u00e9s a lelket. Serkenti a v\u00e9r- \u00e9s nyirokkering\u00e9st, m\u00e9regtelen\u00edt, enyh\u00edti a f\u00e1jdalmat, a f\u00e1radts\u00e1got \u00e9s a fesz\u00fclts\u00e9get.<\/p>\n<ul>\n<li>H\u00e1t 30 perc \u2013 40 \u20ac<\/li>\n<li>Teljes test 60 perc \u2013 70 \u20ac<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gdc_column gdc_cthird\">\n<div class=\"gdc_inner\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1046\" src=\"https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Masaz-Horizont_2_800x521.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"521\" srcset=\"https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Masaz-Horizont_2_800x521.jpg 800w, https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Masaz-Horizont_2_800x521-300x195.jpg 300w, https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Masaz-Horizont_2_800x521-768x500.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2>REGENER\u00c1L\u00d3 PEELING MASSZ\u00c1ZS \u201e\u00daJJ\u00c1SZ\u00dcLET\u00c9S\u201d<\/h2>\n<p><strong>Teljes test + pakol\u00e1s 60 perc<\/strong><\/p>\n<p>A peeling massz\u00e1zs tiszt\u00edtja \u00e9s regener\u00e1lja a b\u0151rt, m\u00e9ly relax\u00e1ci\u00f3t ny\u00fajt \u00e9s harmoniz\u00e1lja a pszich\u00e9t. Hidrat\u00e1lja a b\u0151rt, cs\u00f6kkenti a stresszt, \u00e9s seg\u00edt bizonyos b\u0151rprobl\u00e9m\u00e1k enyh\u00edt\u00e9s\u00e9ben. Peeling v\u00e1laszthat\u00f3: mang\u00f3\u2013nektarin, van\u00edlia\u2013m\u00e9z, z\u00f6ld tea, csokol\u00e1d\u00e9, m\u00e1lna.<\/p>\n<ul>\n<li>Teljes test + pakol\u00e1s 60 perc \u2013 70 \u20ac<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gdc_row\">\n<div class=\"gdc_column gdc_cquarter\">\n<div class=\"gdc_inner\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1051\" src=\"https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/beautiful-middle-aged-woman-enjoying-professional-wellness-massage-spa-salon.jpeg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/beautiful-middle-aged-woman-enjoying-professional-wellness-massage-spa-salon.jpeg 1000w, https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/beautiful-middle-aged-woman-enjoying-professional-wellness-massage-spa-salon-300x195.jpeg 300w, https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/beautiful-middle-aged-woman-enjoying-professional-wellness-massage-spa-salon-768x499.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<h2>MYOFASCI\u00c1LIS MASSZ\u00c1ZS<\/h2>\n<p><strong>H\u00e1t + nyak 30 perc<\/strong><\/p>\n<p>Ter\u00e1pi\u00e1s technika az izmokat k\u00f6r\u00fclvev\u0151 k\u00f6t\u0151sz\u00f6vet felszabad\u00edt\u00e1s\u00e1ra. Cs\u00f6kkenti az izomfesz\u00fclts\u00e9get, jav\u00edtja a mozg\u00e9konys\u00e1got, ide\u00e1lis kr\u00f3nikus f\u00e1jdalmak, sportol\u00f3k \u00e9s mozg\u00e1startom\u00e1ny-n\u00f6vel\u00e9s eset\u00e9n.<\/p>\n<ul>\n<li>H\u00e1t + nyak 30 perc \u2013 40 \u20ac<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gdc_column gdc_cquarter\">\n<div class=\"gdc_inner\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1052\" src=\"https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Horizont_Resort_1000x650_01.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Horizont_Resort_1000x650_01.jpg 1000w, https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Horizont_Resort_1000x650_01-300x195.jpg 300w, https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Horizont_Resort_1000x650_01-768x499.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<h2>KOMBIN\u00c1LT MASSZ\u00c1ZS<\/h2>\n<p><strong>Teljes test 60 perc<\/strong><\/p>\n<p>L\u00e1vak\u00f6ves massz\u00e1zs \u00e9s pakol\u00e1s kombin\u00e1ci\u00f3ja, ahol a felmeleg\u00edtett k\u00f6vek h\u0151je m\u00e9lyen ellaz\u00edtja az izmokat, intenz\u00edv relax\u00e1ci\u00f3t biztos\u00edtva.<\/p>\n<ul>\n<li>Teljes test + pakol\u00e1s 60 perc \u2013 70 \u20ac<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gdc_column gdc_cquarter\">\n<div class=\"gdc_inner\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1053\" src=\"https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Horizont_Resort_1000x650_05.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"520\" srcset=\"https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Horizont_Resort_1000x650_05.jpg 800w, https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Horizont_Resort_1000x650_05-300x195.jpg 300w, https:\/\/www.hotelhills.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Horizont_Resort_1000x650_05-768x499.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2>REFLEXOL\u00d3GIAI TALPMASSZ\u00c1ZS<\/h2>\n<p><strong>Talpak 30 perc<\/strong><\/p>\n<p>Relax\u00e1l\u00f3 technika, amely a talpon tal\u00e1lhat\u00f3 reflexpontokon kereszt\u00fcl hat a szervezet k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szerveire \u00e9s rendszereire.<\/p>\n<ul>\n<li>Talpak 30 perc \u2013 50 \u20ac<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"line\"><\/div>\n<div class=\"gdc_row\">\n<div class=\"gdc_column gdc_cthird\">\n<div class=\"gdc_inner\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>NYITVATART\u00c1S<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">H\u00e9tf\u0151\u2013P\u00e9ntek: 14:00 \u2013 21:00 Szombat\u2013Vas\u00e1rnap: 10:00 \u2013 21:00<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gdc_column gdc_cthird\">\n<div class=\"gdc_inner\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>KAPCSOLAT<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Foglal\u00e1s: <a href=\"mailto:recepcia@hotelhills.sk\">recepcia@hotelhills.sk<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gdc_column gdc_cthird\">\n<div class=\"gdc_inner\">\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/uploads\/2026\/02\/Hills_cennik-masaze_2026__EN-web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u00c1RLISTA LET\u00d6LT\u00c9SE<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Massz\u00e1zsok \u00e9s relax\u00e1ci\u00f3s kezel\u00e9sek \u00e1rlist\u00e1ja<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9lvezze a t\u00f6k\u00e9letes k\u00e9nyeztet\u00e9st, \u00e9s engedje meg mag\u00e1nak az egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 relax\u00e1ci\u00f3t massz\u00e1zsk\u00f6zpontunkban. A massz\u00e1zs kiv\u00e1l\u00f3 eszk\u00f6z a f\u00e1radt szervezet regener\u00e1l\u00e1s\u00e1ra, a stressz cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9re \u00e9s a f\u00e1jdalmak megel\u0151z\u00e9s\u00e9re. Fizikai \u00e9s lelki felt\u00f6lt\u0151d\u00e9st k\u00edn\u00e1lunk massz\u00e1zsok \u00e9s kezel\u00e9sek sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9k\u00e1val, tapasztalt, profi massz\u0151reink \u00e1ltal. Mer\u00fclj\u00f6n el a pihen\u00e9s \u00e9s az eg\u00e9szs\u00e9g vil\u00e1g\u00e1ban!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5575,"parent":5806,"menu_order":27,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5805","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelhills.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelhills.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelhills.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelhills.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelhills.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5805"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hotelhills.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5971,"href":"https:\/\/www.hotelhills.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5805\/revisions\/5971"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelhills.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelhills.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelhills.sk\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}